字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一章
13 青春期的男生 (第4/4页)
说明来意,其中一个人抽空带怜子去了后面存放报纸的房间,嘱咐了一句“别弄乱了”,就又回去赶稿了。 怜子一人留在狭窄的房间,想到上楼的时候,隔了不远的“U·M·A(未确认生物体)研究社”相当热闹,在楼道都能听到他们讨论的声音,竟然显得这边的报社都有些冷清。 最近相关话题在网上论坛上越来越火爆,被拍摄到的模糊的神秘生物之类的事情闹得沸沸扬扬,出现这种落差也是情有可原。 报纸正好按月份分过类,即使如此,怜子不抱能立马找到笔友的希望。面对成山的库存,她试着从中间挑出一份报纸。 过程多少有点曲折,有些人与其说是寻找志趣相投的笔友,不如说是在找恋爱对象…… 怜子也知道,要求真实的笔友完美吻合想象中的人太过苛刻。可一旦有了设想,性别、目的、性格甚至年龄,看什么都有了不能接受的瑕疵。 这时,一个叫做“薄暮”的人的信息正中了怜子的心意。 「贵安。我是一名初来乍到的文学系大学生。想在杜王町认识一些可爱善良的女性朋友,共同交流兴趣和日常。如有意向请寄信给我。男性请勿打扰。薄暮」 “薄暮”吗……这是个有点书面文艺的词汇,最近见到还是在课本上、还有文学小说里。 它没有那么明确的性别指向,不过除此之外都很符合怜子的想象。 对方的口吻礼貌又优雅,还很果断,看起来是个靠谱的人,再加上对方不想被男性打扰,怜子自然而然地把对方跟构想中的女性形象联系上了。 怜子记下了寄信地址。报纸日期接近两年前,薄暮现在应该还在杜王町读大学。 ————— 夕闇 罗马音【yuuyami】假名【ゆうやみ】汉语翻译:暮色,薄暮『書』,黄昏,夜色苍茫. 其实我不知道少不少见,大概没有一年见一次那么少见 但是《死神》的斩魂刀始解用过这个词,所以我觉得应该至少是很文艺的一个词儿!
上一页
目录
下一章