28 (第3/4页)

，只能裹个前半。得亏Thiago对这种鸟不拉屎的小路熟悉，不然走大街上我俩能双双入狱。

    “Esta   pistola（这把枪），”Thiago在路上突然说道，给我吓得一踉跄。现在我到这单词就应激，他想想还是用翻译器说，“没有子弹，没有上膛。”

    我哦～了声。终于躲躲藏藏地到Dani家门口。大门已经是被打开过的状态，来到家门也是轻轻一扭就开。Thiago把枪放在客厅的角落，这里已经被收拾得没有之前开派对的痕迹，我看到立在一个柜子上的全家福。

    少女时期的长发Dani和继母不像，这是理所当然的事。不过被妈妈抱在怀里的那个小男孩……长得有点儿黑。两个孩子的眼睛都继承了站在全家人最中间的爸爸。

    啪嗒。

    唐突的关门声响让我和Thiago同时抬头。眼神交流一下后决定上去看看。Thiago走在前面一扇一扇打开门，与上一次的目的截然不同，这次是奔着找“贼”去的。

    来到最后一间房门前，我主动拦下他。用翻译器无声道：“要是我喊了你的名字，就进来救我。”察觉到我想自己解决这事的决心，Thiago靠在门边的墙上。

    一扭门把手就打开了，看来这次没来得及锁，进去后我关上门。

    上次来这里忙着干坏事没注意，这里是一间典型的“男孩的房间”——墙上的球星海报，日本少年动漫海报，角落的小杠铃、足球、球鞋，还有没有整理的杂乱深蓝色的床铺，几乎每一样符号都在宣告着这个房间的主人是个传统到有点无聊的青少年男性。

    能被Thiago在床头柜翻到润滑油之类的东西也很正常。这个年纪的男生嘛。我慢慢走向衣柜，脚落地的声音十分清晰。

    不过嘛，往往也是这样的经典款少年——

    我嘎吱地拉开衣柜的一扇门，里面的那个人一副不可思议的表情抬头看着我。在杂乱的衣柜里，他蜷缩起来也显得格外大个儿。

    “buena—s.”我故意拖长声音，低头看着这个拿了我一件衣服的人，前两天还在他学校周围见过面。

    ——深柜最严重了。

    ángel第一反应想直接跑，但出来时被柜子里的衣物拌了下整个人摔了个狗吃屎。

    我连忙后退两步，赶紧说明来意：“我是Daniela的朋友。你还记得我吧？”

    在读学生的话，能听懂英语吧？需要把Thiago叫进来吗。正这么犹豫着，他趴在地上狼狈地抬头看着我，不情不愿地嗯一声问道：