做模特(翻译文)_第三章短裙秀 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第三章短裙秀 (第3/8页)

    ************

    我在观看这幕活剧时一言未发。

    我能感到戴维的愤怒和为难。我为他难过。

    他是我们四人中唯一一个不知真相却又能看明真相的人。可惜没有人相信他。他由满腔怒气的质问,变为忧心忡忡的哀求,再由难言苦衷的犹豫到最后咬牙说出真相,充分地显示了他对胡莉的爱。

    只是,他注定是个失败者。因为我们四个人中唯一一个能帮助他的人——那就是我——决定袖手旁观。一言不发。

    我为胡莉感到悲哀。她是我们四个人中唯一不知真相却又是非不分的人。她对真爱她的戴维,由意见相左到偏执自信,最后竟反而怀疑戴维的动机。对豺狼心性的弗兰克却信任有加,主动投靠。她完全被自己编织的幻境,蒙蔽了眼睛。

    胡莉的无知、幼稚和天真注定她要成为受害者。因为我们四个人中唯一一个能挽救她的人——那就是我——决定袖手旁观。一言不发。

    因为我下定决心要看到她只穿内裤的样子。

    戴维在当天很晚的时候又给我来过电话。我猜当天下午他又找到胡莉,俩人总算又平心静气地谈了一次。不过显然没有解决问题。他问我,是不是我也认为他怀疑弗兰克是荒谬可笑?

    我只是简单地说,归根结底,胡莉不是没有同弗兰克上床嘛。而且她有什么理由要和弗兰克上床?我告诉戴维,即便弗兰克真是对胡莉有非分之想,胡莉也可以照顾自己。

    我心里明白这是谎言。天真幼稚的胡莉不能照顾自己。她经不起弗兰克的诱惑,百分之九十会落入他的圈套。

    戴维告诉我,他已经向胡莉道歉,并再次表达他内心的担忧。他对胡莉解释,她的漂亮不光他看见。其他的男人自然也是同样看见。其他的男人也同样想跟她上床。戴维告诉我,他的解释差点给他惹来麻烦。因为胡莉反问,他是不是也跟那些男人一样,想干那事儿?

    戴维只能老实回答‘是’,他确实想跟她做爱。但是,他将会等待,直到她说‘愿意’。胡莉要戴维宽心,说她和弗兰克之间什么事儿都不会发生。她只是想赚点额外的小钱。虽然如此,戴维说,他仍然不放心。

    ************

    第二轮拍摄安排在一个周末,名义上说是照顾戴维可以陪胡莉一同前来,实际上戴维还是来不了。因为弗兰克选的那段‘照相馆正好休息’的时间恰好戴维要去打工无法脱身。只有我知道这是弗兰克的精心筹划。他早就从我手里要去戴维的日程表。不光是上课时间,还有打工的班次,甚至连戴维在田径队的训练时刻表都不遗漏。

    在‘拍摄’时间内
加入书签 我的书架






上一页 目录 下一页