赫斯特庄园(翻译文)_【赫斯特庄园】(2)托马斯爵士和我的婚礼 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   【赫斯特庄园】(2)托马斯爵士和我的婚礼 (第2/7页)


    所以我坐在我丈夫旁边,她坐我们对面。

    由于我喝了几杯酒,我打了一段时间的瞌睡。

    当我醒来时,我们经过了斯特雷顿教堂,在那里我们离开了通往什鲁斯伯里的大路,我们蜿蜒穿过长长的乡间道路,进入了荒野。

    偶尔在我们的右边,我看到了新运河和装满我们家铜矿石的驳船。

    我们在车里吃了点东西,因为已经很晚了。

    最后,我们从一路下山,来到了庄园所在山谷。

    晚上八点过了一会儿,我们经过门楼进入绿地,走上通往我新家的长长的专用车道。

    远远望去庄园灯火通明,我猜托马斯爵士让他们点亮了所有的蜡烛和灯来欢迎我。

    这让我印象深刻,它比我记忆中的还要大,还要美。

    马车驶近,我看到工作人员在门廊下排好了队。

    有几十个人,花匠,马童,门卫,女佣,厨房工作人员等等。

    「所有人都回屋吧。」

    我们走上台阶,走进走廊时,我向丈夫建议道。

    「今天外面太冷了。」

    我跟着丈夫进入巨大的门厅,罗斯在我身后,回头看,小伙子们正迅速把我的行李从车厢后部和顶上卸下来。

    佣人们迅速散开,几个人跟着我们进入屋内。

    我面前的大厅有两层楼高,地面全是大理石,有一个华丽的壁炉,壁炉里粗大的原木熊熊燃烧。

    我享受着这温暖,尽管车里有地毯和毯子,但依然很冷。

    沉重的大门关上了,托马斯爵士说,「欢迎来到你的新家,卡罗琳女士!我深情地对他微笑,无比高兴。「现在,亲爱的,脱下衣服,好让我欣赏你美丽的身体。我愣住了。有那么一会儿我以为我听错了。我们旁边有四个仆人,而且还有男仆,更不用说罗斯了。「托马斯爵士,这可不是合适的地方!我们去卧室吧。」

    我能感觉到自己脸烧得通红。

    我不是一个拘谨的人,但在仆人面前正常情况下我说不出这样的话。

    「你说错了,妻子,这正是合适地方。马上脱光衣服!你的女仆会帮你的。」

    没人走开,所有眼睛都盯着我看,连男仆也不例外。

    罗丝看起来吓坏了。

    「我不会的!走吧,我们去卧室吧,那里更合适。」

    愤怒和屈辱的泪水涌上了我
加入书签 我的书架






上一页 目录 下一页