分卷阅读176 (第1/3页)

    地，眼底却带着笑意直勾勾地看着钟逸。

这下目光都聚到了翻译先生?身上。

钟逸感受到交握的手在手心里打着圈，配合上小川玩味的笑容。

这倒像是给自己的难题，明明是小川给自己的告白，却要由他亲口翻译出来。

钟逸并没有犹豫太久，张口就直接概况总结了?一下，“这件衣服的全名出自一句诗，大概是说遇到心上人的时候，就像无意间吹过的一阵风，却能掀起内心的万千情绪。”

台下懂得中文的人一脸姨母笑，不懂的人则一头雾水。

饶是小川听不太懂英文也觉得不对劲，他凑到钟哥耳边，“你是不是没翻译对？我说了那么多，你就翻译了?两句。”

钟逸理直气壮地回道，“跟我告白的话我听到就行了?，告诉别人干嘛？”

佟黎川抿了抿唇，他可看出来了，钟哥就是个小气鬼！

台下的威尔逊点了点头，对这个简略的解释也算满意。

“您今年才二十一岁就拿到了世界顶尖赛事?的最佳新人奖会觉得很有压力吗？”评委们的问题越来越正常。

“不会啊，我老公可是二十岁就拿到全球冠军的人，我也不能太差啊。”佟黎川有些放飞自我，要?是张封在这儿看到他这幅表情就知道了?，这是小川又要?上热搜的常规操作了?。

看着小川挑眉的笑容，钟逸有些宠溺又有些无奈，这家伙是故意地吧？

仗着自己说话没几个人听得懂，所以敢在公开场合直接喊老公了？还是知道自己翻译的时候不会一字一句照实翻？

难道他不知道，他这个赛事?国内可以看到直播的吗？

“我相信我的实?力，只是一个最佳新人奖而已，以后只会更好。”钟逸还是换了个说法。

台下听得懂的金师傅一口茶差点没喷出来，一旁的裁缝大会会长乔治奇怪道，“怎么了?，金？”

“没，没什么?。”金师傅憋笑着摆摆手。

台下的评委们看着周围几个懂中文的老朋友都是一脸笑意地摇头，一时有些抓耳挠腮。

这不懂中文也太难受了！

“这个问题问翻译先生?，您确定翻译没有遗漏吗？我印象中的中文博大精深意味深长，为什么?感觉设计师说了很多，您只翻译了?两句话？”有一个实在好奇的评委举手问道。

“给您和主办方