分卷阅读92 (第1/3页)

    中宫”，她还有更想要握在手中的身份。

“若是我被道长殿下赶出藤原家，定子姐姐就不会认我是妹妹了吗？如果定子姐姐依旧愿意把我当做妹妹，那么，就算我不姓藤原，只是‘江雪’，定子姐姐也愿意再见到我吧？”

她的妹妹曾经这样询问她。

那么，反过来呢？

如果她离开皇宫，也舍弃藤原的姓氏，断绝俗世的纠缠，她的妹妹还愿意再见到她吗？

解决了定子中宫被诅咒的事情，江雪觉得心里轻松了不少，忍不住伸了个懒腰，开心地说：“这样就没问题了吧。”

麻仓叶王却没有江雪那样乐观，意味深长地暗示道：“扬汤止沸而已。”

“扬汤止沸，不如釜底抽薪。治标不治本确实——”江雪习惯性地接了一句，说到一半忽然顿住，扭头看向身旁的青年，若有所思地问，“麻仓君是为了迁就我才特意用汉、唐的词语和典故吗？”

仔细想起来，似乎两人交谈的时候，麻仓叶王从来都没有用过她很可能陌生的那些东瀛本土的典故俗语，就连书信也全是汉字，并无假名，平日交谈也不曾起过她难以接上的话题，所以她跟麻仓叶王相处时很轻松，也不需要费尽心思去讨好对方，唯恐哪里说得不对，正因为过于轻松舒适，她才会越发兴起想要和这个人成为朋友的念头。

可是，反过来想，对于她这个“大唐子民”来说很舒适的相处方式，未必就是平安京的阴阳师觉得舒适轻松的吧？

一国文化对一个人的影响是深入骨髓的，知情意行，处处都会显出文化的印记。

譬如见月思故乡、折柳赠离人，这就是一种已经变成了习惯的文化印记，无需谁特意来教，生长于华夏九州的人耳濡目染间就会懂得这些。

文化是无形的疆土，是流淌的血液。

大唐和东瀛有着不同的历史沉淀和文化风俗，江雪自觉在学习东瀛独有的文化时会觉得棘手，麻仓叶王去学习汉字、研读漂洋过海而来的经典时就不会觉得棘手吗？

一个并非生长于华夏九州的人竟然都能辨认出她的颜体里无法抹去的欧体的影子，哪怕在大唐，也不是所有人都能看得出她最初学的是谁的字。她最初