chapter 55 (第3/4页)

的床垫一沉，他整个人也靠了过来，用一种不容她抗拒的力道，从后把她整个人抱住，给拖到了他的怀里。

安娜扭着身子拒绝的时候，他压住她的胳膊，凑过来吻了吻她的肩膀。

“安娜，别生气了。是我不好。一开始，我确实是有点难以理解你那天晚上的做法，我感到十分震惊。我很抱歉我当时态度不好。但是经过思考之后，我觉得你说得也有道理。对于娜塔莎来说，来自我的一百句疾言厉色的劝告和阻止，或许也未必比得上你那几句话给她带来的影响。如果她确实是个懂事理的聪明姑娘，她应该会明白怎样才对她最好。我为我前几天的态度向你道歉，原谅我，好吗？”

安娜停止了挣扎，但语气依旧有点生硬：“你有什么要我原谅的地方？反倒是我，那天晚上太多事了。这几天我倒是一直在反省我自己。就这样吧，我想睡觉了。”

片刻后，卡列宁说道：“那你休息吧，我知道你今天够累了。但还是希望你能接受我的道歉。”

“要是你非要我接受什么道歉才肯睡觉的话，那我就接受好了。现在可以睡觉了吗？别这样抱着我，不舒服！”

“好吧，晚安。”

男人低低叹了口气，吻了吻她散在枕上的长发，慢慢松开了她。

————

安娜面上对一周前发生的那件事漠不关心，其实暗地也在关注。

毕竟，那天当时自己说的那些话，现在回想，确实就像卡列宁指责的那样，有点不近人情。看娜塔莎当时的激烈反应程度，万一要是回去了想不开，做出点什么糊涂事，她就真的成了罪人。

所以，又一周之后，有天午后，她在贵妇人们时常去的海滨公园散步，凑巧碰到了小道消息十分灵通的贝特西公爵夫人时，装作无意地朝她打听已经有些时日没见的娜塔莎。对方用狐疑的目光看她：“她三天前刚和她丈夫一道离开彼得堡，据说伯爵身体有点不好，所以要陪他去亚夏温泉浴场疗养一段时间，你难道不知道？”

安娜确实不知道。这几天她要么忙着参加真正能让她感到乐趣的波琳娜夫人家中几乎天天举办的沙龙，要么闷头在家写稿，对卡列宁的示好爱理不理，更不会主动去和他搭话问娜塔莎的情况。

现在听