分卷阅读69 (第1/3页)

    转身去和陈助理说话。

檀写意：“……”许秘书你想表达什么？

“小菜鸟你做到了。”站在檀写意身前，乔虞俊雅的脸庞瞬间柔和了下来，声音低缓磁性又带着些许宠溺。

“不许叫小菜鸟，”檀写意娇嗔瞪了他一眼，突然想起来这是在上面地方，白嫩的小脸立即严肃了起来，坚持不到一秒又破功，脸颊微粉，含笑道：“我就是过来看看，等下就得马上回去了。”她不放心乔虞的气运，现在一看倒是还好，保持稳定没有恶化的迹象。乔虞明白她的担忧，心瞬间柔软成一片，低声道：“我没事的。”想到刚刚收到的消息，他脸上的柔和散去，浮上一抹寒意，“刚刚接到消息，易云泽与王哲接触，说会想让你负责Eric的翻译。”也是经过刚才的消息，他同时找到了易云泽与王哲扰乱会议的资料。

“Eric？”檀写意眨眨眼，对易云泽与王哲竟然敢在明祈会议上动手脚觉得有些不可思议。

Eric她自然是知道的，他是位十分独特的人,语速飞快语言直接犀利语音又重，当他的同传翻译难度系数非常高。之前曾有同传圈的人悄悄把他当成小boss在攻略，甚至有人声称如果能将Eri--c的话在同传会议上完美地翻译出来，那么这位译员一定是一位非常优秀的译员。

只是原本分配表上Eric的负责人是王哲，而她负责另外一位发言人的翻译。

“有把握吗？”乔虞淡淡笑着，虽是询问，他的心里却已经有了肯定答案。这也是他将这一件事同檀写意提及的缘故。如果檀写意有把握，自然可以等易云泽那边的动作顺水推舟。

檀写意眼睛一亮，他的意思是她有可能会负责Eric的翻译？心中跃跃欲试，干脆点点头，“有！”

之前爷爷给她开小灶时曾经与她分析过这位Eric的语言风格，虽然难度比较高却不是没有办法。她也曾经找过他的视频尝试着翻译，结果也得到了爷爷的认可。如果这次能换成Eric的翻译,纵然是个不小的挑战，但是她有信心。想做便要做到最好。这是她在翻译专业上面的坚持。

乔虞嘴角带着笑意，“那就加油吧。”她一定不知道，每当提起翻译，她的眼眸中就仿佛承载了漫天星子，耀眼