分卷阅读35 (第2/3页)

红烧肉、糖醋小排、油焖大虾、桂花肉、尖椒牛柳、腌笃鲜…………玉米小排汤、酒酿圆子！”报菜名的时候也是一口不带停的。

可黎白却一点不觉得甜到发齁，只是一味地宠，“好好好，就做葱油拌面、红骚肉、糖醋小排、油焖大虾、桂花肉、鲜椒妞妞、腌笃鲜…………玉米小排汤、酒酿圆子！”毫无原则的宠。

现实的对戏中，灾难就发生在这里。

报菜名这事儿，谈星跟着李清河学配音的时候可没少练过，但对于普语初级的宋添来说，就有点难了，更别提海市的背景下，部分本帮菜的名字天然地带着海市口音。

宋添的“红骚肉”已经是低空飞过，“鲜椒妞妞”简直让他舌头都要打结了，等到“盐-肚-血”的时候，谈星实在受不了了，扭过身体，捂着嘴，肩膀抖个不停。

她不是故意的！她是专业的！她真的有努力过……但就是没忍住。

好不容易她对宋添的口音基本免疫了，但这种笑点频发的情况，她还是没办法。

宋添的脸色当时真心说不上好，一方面是被谈星笑的，更多是念菜名给念的，一长串菜名念得他都要大舌头了，现在让开口他说点别的他可能都没办法说清楚。

谈星连忙捂着嘴忍着笑摆手道歉，“不好意思不好意思，忽视我忽视我。……你多试几次吧！不要紧的！”

然后她收敛住笑意，正经地一个字一个字地纠正宋添，“hong-shao-rou”（红烧肉）、“jian-jiao-niu-liu”（尖椒牛柳）、“yan-du-xian（腌笃鲜）——yi-do-xi”

宋添也一个字一个字跟着学。

反复几次，顺畅了许多。

但口音问题，笑点仍在。

谈星很想忍住，可人的笑穴一旦被打开，想要关上就很难。

结果后面每次宋添报到这几道菜，她都想笑。

宋添差点都对她怒目相向了。

好在谈星灵光一闪，想出了一个绝佳的办法：“添哥，我们不如把剧本里涉及到的菜一道一道都尝一下，也好加深你对菜的理解，提高对菜名发音的记忆。”

宋添皱着眉点点头，表面上似乎是认同这个方法的，“可以一试。”