分卷阅读568 (第3/3页)

r>
每每看到这样的夕阳，卡塔库栗都会想起罗莎琳德。

即将沉没的太阳，依然竭尽所能地燃烧着自己，将最后的余晖抛洒在天与地之间。那个样子，如此脆弱，那个样子，如此可悲，那个样子，却也如此美丽。

究竟是什么时候，被那样的夕阳所迷惑了呢？

卡塔库栗并不清楚。

但是，他依然目送了这一日的夕阳。

直到夕阳沉入深海。

直到那最后的余晖也从他的肩上失落。

【番外七·完】

作者有话要说：　　章节提要来自里尔克的，我觉得这段很适合小玫瑰和卡二。

以及这一章的BGM是柴田淳的，我觉得歌词真的非常非常适合了。

歌词及翻译来自网易云。

【今はまだ想い出にはできないしたくないの

时至今日仍然无法回想不愿回想

あなたと二人で見てるこの夢が終わるまで

与你二人所做的这个梦已到尽头

それはあまりに切ない出逢いだったと

那是不怎么愉快的相遇

いつかふと思い出すくらいでいいから

有朝一日突然回想起来就可以了

あなたとの恋終わりから始めた恋

与你的恋爱是从结束开始的

今は噛み締めさせて夢でもいいから

事到如今让我深刻回味即使是在梦中也好

届かなくていい辿り着けない二人でいい

无法传达到也好无法到达终点的两人也罢

今はただ求め合うこの想いを愛したい

现在仅仅想要爱着这份相互渴求的思绪

あなたの未来私の未来はきっと

知道你与我的未来

二度と交わることを知らず離れてく

一定不会再度交错渐渐远离

後悔してるそんな目を見てしまうと

看到你印刻着后悔的眼眸

現実に戻ってく夢よ醒めないで

我就会回到现实中梦啊请别醒来

切なくなるのは正直すぎ