第一百零一章 秦卿后悔【t手打VIP】 (第3/10页)

”

蒋静怡此言一出，穆晓云大吃一惊。

“大大大老板？！”

“是啊。”蒋静怡理理头发，对穆晓云的失态颇为不解，“我现在在的公司就是德兰公司的中国分公司啊。大老板就是那位维克托—卢斯。”

因为中国的安全防范严密外加强大的国家机器力量，即使是维克托这种野心勃勃的黑手党，也不敢明目张胆地乱来。表面上还是开设了一些正当的公司。

对了……德兰公司属下，确实有一间翻译社，专门从事各种翻译工作，在行业内因为报酬高、福利好、工时长，成为广大语言专业应届生爱恨交加的公司。

难道，世界真的这么小，静怡说的，都是真的？

“难得的休假，泡汤了……”蒋静怡郁闷地翻出手机来，穆晓云看到，手机上密密麻麻的行程表，大部分是交替口译的工作。

“静怡，你疯了，接这么多口译工作！”

口译跟笔译不一样，是非常高强度的脑力劳动。这种通常在会议上列席的翻译员，跟可以拿着笔头细细推敲的笔译不一样。是典型的“台上三分钟，台下十年功”。虽然工资是吓死人的几千块一小时，但是包括事前的资料准备和平时的大量知识储备等等功夫，实在算不上是什么舒服活儿。

以老行尊红姐的经验，每天一场口译已经是极限。可是蒋静怡的表上，每天都至少有两场的会议要去参加，而且一个星期足足有四天是这种工作！

这些会议，囊括种种行业，包括钢铁、农业、小商品、交易会、衣服食品鞋子……而没有会议的剩下时间，则都写着“整理资料”“背词汇”等等。

“静怡，你会过劳死的！”

穆晓云终于明白为什么蒋静怡会人间蒸发这么久了，这是用命换钱啊！

蒋静怡倒是平淡一笑说：“习惯了就没事了。人就像宝剑，不磨砺，是不能保持刀锋的锐利的。你别这样看我，我现在的口语，可是比很多老外都要好得多了哦。”

蒋静怡不比语言天赋出众的穆晓云，前一世的穆晓云，只是去了几次法国，就基本掌握了日常的法语了。蒋静怡的英语，都是靠着自己勤学苦练拼搏得来的高分——而且家庭环境所限制，她无法参加更多的口语实践演练。所以在毕业的时候，她的分数虽然比穆晓云高，但口语却远远不及穆晓云。

因此现在的蒋静怡，才如此自豪地对穆晓云说这句话。

穆晓云又是震惊又是感动，她呆呆地看着蒋静怡，愈发觉得她瘦得可怜。

“静怡……”

“你还没有回答我呢，我们大老板怎么了？”

蒋静怡，很可能还不知道，她的大老板竟然