三四章：东京白日 (第5/5页)

写日语有些困难，她纠结了一下询问道：“这个姓氏是翻译成金本嘛？金木犀的金，山本的本？”得到了对方小鸡啄米一般的点头。

    孟熹佑写了汉字，反正日本人也用汉字，写汉字他也方便查找翻译，“名字呢？金本是姓氏吧？”

    “よしのり，よしのり。”他连说了两遍自己的名字。

    “Yoshi？”孟熹佑第一反应是林佳树的名字。

    男孩点了点头，估计也看出了孟熹佑的为难，接过纸笔，在另一页写上了自己的名字。

    孟熹佑看了一眼，就知道了是哪两个字了，“真是个好名字，汉字选的很好啊。”

    To   金本芳典

    健康、温柔的长大！成为一个超棒的人！Fighting！

    在右下角利落的签上了“Siegrid”几个字母。

    等到孟熹佑下车，金本芳典还沉浸在见到了偶像的喜悦中，坐在前面的母亲看着孩子开心的笑容，终于还是呼出了一口气，自从父亲去世，金本芳典的状态一直都是低沉的。虽然还是会难过，但是人生很长，希望孩子可以开心一些。

    -------------------------------------

    *因为没留过学，朋友在欧洲、日韩的多一些，大部分学校相关的内容都是搜索的

    *小男孩是TREASURE的金本芳典/Yoshi，2000年出生，韩国籍，但是日本长大，以前都不会说韩语，父亲在他中学的时候去世了【我的现任：）日系亚比男

    *2015年6月才能正式登场的前男友提前端出来吧，竟然真的没人发现是权革嘛   我一直感觉自己写的超级明显   前男友送的有D字母的泰勒吉他   前男友的公司   前男友制作人身份   前男友早年没钱   还有R＆B音乐水印   好多好多   虽然改了一些设定（后面会展开）但是我真的写的不明显嘛   从那么早就开始铺垫了我QAQ   而且Hyuk就是权革的革啊   哭了

    *革doli真的是权革的昵称，但是doli我查了许多资料没找到翻译   所以我研究了一下   应该和韩文的小熊一个意思   dol这个音表示小   不表示石头   i是表亲昵的   放在名字后头   如果名字是n音结尾   加i的发音就变成了我们常说的“ni（尼）”比如庭焕尼（Junghwan   i）只是发音比较像ni而已

    *请吃！最近收藏变多了，但是评论没有（哭哭