第一幕 (第2/3页)

play

    To　see　a　lamb　at　school

    And　so　the　teacher　turned　it　out

    （格莱特面向汉塞尔伸出左手，汉塞尔面向格莱特伸出右手握住。）

    Turned　it　out，　turned　it　out

    And　so　the　teacher　turned　it　out

    But　still　it　lingered　near

    And　waited　patiently　about

    Patiently，　patiently

    And　wai－aited　patiently　about

    Til　Mary　did　appear

    （灯光聚焦，两人举起牵着的手摇晃）

    Why　does　the　lamb　love　Mary　so?

    Mary　so?　Mary　so?

    Why　does　the　lamb　love　Mary　so，

    the　eager　children　cry

    Why，　Mary　loves　the　lamb，　you　know.

    The　lamb，　you　know，　the　lamb，　you　know，

    Why，　Mary　loves　the　lamb，　you　know，

    the　teacher　did　reply

    （两人放开手面向舞台）

    Mary　had　a　little　lamb

    little　lamb，　little　lamb

    Mary　had　a　little　lamb

    its　fleece　was　white　as　snow

    唱完后齐鞠躬。

    画外音（两人的父亲）：孩子他妈，（格莱特右手捂住嘴作惊讶状，扫视一圈舞台，带着汉塞尔向左走两步，两人蹲下，歪头看向舞台右边）今天的早饭呢？我马上就要出去砍树了，你是不是想把我饿死？（声调扬高，尽量表现愤怒）

    画外音（两人的母亲）：孩子他爹，你昨晚吃了三大袋面包，涂了一整块黄油，还把最后的一罐羊奶喝光