分卷阅读34 (第2/3页)

已经来不及躲了，他只能瞪大眼睛呆立在原地。

索林也看到了比尔博，他同样震惊地停下脚步，但片刻后便走上前来，彬彬有礼地说：“比尔博·巴金斯先生，下午好。”

“下……下午好，陛下……”比尔博觉得舌头打了结，“我不知道您在这里。”

“我刚到，”索林说，“还有，请叫我索林，像之前一样。”

“索林，我以为你明天才到。”埃尔隆德王表示奇怪。

“我提前了，其他人明天就到。”索林解释道，“如果您不介意，就由我带巴金斯先生参观吧，我像您一样熟悉这里。”

“当然，只要巴金斯老爷同意。”埃尔隆德看向比尔博，征求他的意见。

“比尔博当然会同意的，”一直没出声的甘道夫忽然插嘴，“我看我们就去喝点茶，叙叙旧吧，埃尔隆德。”他说完向比尔博眨眨眼。

比尔博只能同意这种安排，他万分尴尬地跟索林走进花园。

索林果然如他所说的一样熟悉瑞文戴尔，他殷勤地为比尔博介绍每一处美景，两人漫步在蜿蜒的小径上，嗅闻着淡雅的花香，不时有一两只蝴蝶翩翩而来，落在比尔博的头发上，休息片刻后再次扑扇着翅膀飞走。索林的态度一改以前的傲慢，异常温和有礼，令比尔博简直不敢相信这是他认识的那个索林。

由于旅途的劳累，比尔博很快感到疲倦了。索林发现霍比特人的问题，于是很绅士地伸出一条胳膊让比尔博挽着，放慢脚步陪比尔博往回走。

他们回到宅邸时已近黄昏，索林需要去接他的同伴们，于是先告辞了。

索林走后，甘道夫不知什么时候冒出来，站在比尔博身后：“看来索林·橡木盾不像你以为的那么令人讨厌，嗯？”

“我也不知道，他怎么会变成这样？”比尔博呆呆地说。

怀着太多心事，比尔博以为自己肯定会失眠，但当他倒进那张对霍比特人来说过于宽广的大床里时，柔软舒适的被褥很快就哄他进入了梦乡。

☆、第二十六章

比尔博一觉睡到大天亮。早晨充沛的阳光穿透柔曼的轻纱，洒在霍比特人圆圆的脸上。比尔博懒懒地掀开眼皮，看到纱帐外面的人影。

“甘道夫？”比尔